ANNONCES
« Des racines et des ailes » du 14 octobre 2026. Amateurs de belles images, France 3 nous propose ce soir dès 21h10 un numéro en rediffusion de son magazine « Des racines et des ailes ».
ANNONCES
« Des racines et des ailes » du 14 octobre : à propos
Ce soir le numéro « Passion patrimoine : mon île en Normandie » embarque les téléspectateurs au large de la Manche, sur un archipel d’îles partagées entre héritage normand et réalités nationales différentes. Entre récifs, falaises et traditions séculaires, le reportage met en lumière des destins insulaires attachés à leur identité.
Un archipel d’exception entre France et Royaume-Uni
Les îles au large de la Normandie forment un ensemble unique en Europe. Chausey est restée française, tandis que Jersey, Guernesey, Sercq et Aurigny appartiennent au Royaume-Uni. Toutes partagent pourtant un socle commun : un riche héritage normand, des paysages sculptés par des courants puissants et une fierté identitaire qui traverse les frontières.
Ce numéro de Des racines et des ailes privilégie les rencontres humaines pour raconter cette singularité, loin des clichés touristiques.
ANNONCES
Chausey : pêche artisanale et unique hôtel familial
L’archipel de Chausey, près de Granville, ouvre le voyage. À bord du chalutier de Malo, 24 ans, l’un des plus jeunes artisans pêcheurs côtiers, les caméras suivent le relevé quotidien des casiers au milieu des récifs. Homards, bulots et moussette – le petit crabe local prisé pour sa chair fine – rythment son quotidien. Cette pêche exigeante illustre la dépendance à la mer et aux marées qui structure la vie sur l’île.
Sur la même île, Laurence et Vincent retrouvent au printemps leur propriété familiale, l’unique hôtel de Chausey. Fermé tout l’hiver, le bâtiment nécessite des travaux de remise en état avant l’arrivée des visiteurs. Leur histoire montre comment le tourisme saisonnier s’articule avec une vie insulaire authentique, où chaque saison impose son tempo.
Jersey : la relève d’une ferme et la réputation des vaches jersiaises
À Jersey, le reportage suit Zoé, 30 ans. Après le décès de sa grand-mère, elle a quitté sa vie précédente pour rejoindre sa mère à la ferme familiale. Elle gère désormais un troupeau de 70 vaches jersiaises, race mondialement reconnue pour la qualité de son lait, riche en matières grasses et en protéines.
Ce portrait met en avant la transmission agricole et le choix d’une génération qui renoue avec le terroir.
Guernesey : chartes du XIVe siècle et la demeure de Victor Hugo
L’historienne Sophie Poirey ouvre les portes des archives de la Cour royale à Guernesey. On y découvre des chartes accordées par les souverains anglais successifs depuis le XIVe siècle, qui définissent encore aujourd’hui des privilèges propres aux îliens. Ce statut particulier rappelle le lien historique avec le duché de Normandie, tout en affirmant une autonomie britannique durable.
Le numéro suit également les préparatifs de réouverture de Hauteville House, la résidence où Victor Hugo vécut quinze ans d’exil. Après restauration, les tapisseries de la salle à manger retrouvent leur place dans cette demeure entièrement décorée par l’écrivain. Le lieu incarne à la fois le patrimoine littéraire et l’attachement des îles à leur mémoire.
Sercq et les Écréhous : traditions médiévales et vie de Robinson
Sur Sercq, île de seulement 5 km², Christopher Beaumont, Seigneur de l’île, perpétue des traditions héritées du Moyen Âge. L’absence de voitures et le maintien de coutumes féodales font de ce territoire un cas unique en Europe.
Le voyage se termine sur les Écréhous, archipel méconnu. Andrew et Laura y vivent de façon isolée dans une petite cabane de pêcheur perchée sur un rocher, un bien transmis de génération en génération. Leur mode de vie, comparable à celui de Robinson Crusoé, souligne les extrêmes de l’insularité, entre isolement et héritage familial.
Pourquoi regarder ce numéro ?
Des racines et des ailes excelle dans les portraits immersifs et les images aériennes qui révèlent la beauté des paysages de la Manche. Ce numéro conjugue patrimoine historique, savoir-faire contemporains (pêche, agriculture, hôtellerie) et récits de transmission. Il éclaire un espace frontalier souvent méconnu, où l’identité normande continue de se construire au-delà des frontières nationales.
Pourquoi regarder ce numéro ?
Des racines et des ailes excelle dans les portraits immersifs et les images aériennes qui révèlent la beauté des paysages de la Manche. Ce numéro conjugue patrimoine historique, savoir-faire contemporains (pêche, agriculture, hôtellerie) et récits de transmission. Il éclaire un espace frontalier souvent méconnu, où l’identité normande continue de se construire au-delà des frontières nationales.
Infos pratiques
Diffusion : mercredi 14 octobre 2026 à 21h10 sur France 3 (durée environ 2h10).
Présentation : Carole Gaessler.
Replay et streaming disponibles sur france.tv.
Réalisation : Marie-Agnès Suquet et Jérôme Mignard.
Que vous soyez amateur de patrimoine, de paysages marins ou de récits humains, ce voyage dans les îles normandes offre une parenthèse à la fois instructive et contemplative.
