« Échappées belles » du 22 août 2026 : ce soir direction Les Baléares et la Riviera italienne. Ce samedi soir sur France 5, deux numéros de votre magazine « Échappées belles » vous attendent dès 21h00. Deux numéros en rediffusion.

à 21.00 > « Les Baléares, d’île en île »
Peu de destinations accordent autant d’importance au tourisme que les îles Baléares, plébiscitées par les Espagnols comme par les visiteurs étrangers pour leur alliance unique entre nature, culture, histoire, gastronomie et loisirs. L’archipel offre pratiquement tout : une déconnexion idéale, des kilomètres de plages, des criques étincelantes, des paysages montagneux, des villes et villages typiques, de nombreux sites classés au patrimoine mondial, ainsi que des milliers de secrets cachés. Il n’est donc guère surprenant qu’elles attirent chaque année près de 16 millions de personnes, ce qui en fait la deuxième destination touristique d’Espagne, derrière la Catalogne.
Dès 1962, l’Espagne développe son tourisme grâce à la campagne « España es diferente ». Elle connaît alors une forte croissance du secteur, mettant en avant les atouts du pays : un climat méditerranéen parfait pour des vacances soleil et plage.
Après des années de tourisme de masse qui ont épuisé ses ressources, l’archipel cherche aujourd’hui des alternatives. L’objectif est de prolonger la saison, de créer et d’activer des produits touristiques praticables hors saison, et de développer de nouvelles offres fondées sur le développement territorial local et la durabilité. Dans cette optique, le gouvernement des îles Baléares a encouragé l’essor de formes de tourisme plus spécifiques : vélo, agritourisme, randonnée, tourisme gastronomique, nautique, etc.
Majorque, la plus grande île de l’archipel, présente la plus grande diversité de paysages. Entre plaines, 262 plages et la imposante chaîne montagneuse de la Serra de Tramuntana, elle ne laisse aucun visiteur indifférent. Au-delà des plages et des randonnées, elle propose de magnifiques villages à découvrir, une large palette de sports et du tourisme rural. Sur la célèbre « île magique », Ibiza surprend quant à elle par son imposant centre historique entièrement fortifié, la magnifique Dalt Vila, inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO en 1999.
Le samedi 25 mai 2024, quelque 10 000 personnes ont manifesté à Palma de Majorque, l’une des principales destinations touristiques d’Espagne, contre le tourisme excessif – pourtant l’une des principales sources de richesse de la région – sous le slogan « Majorque n’est pas à vendre ».En compagnie de Jérôme Pitorin et grâce à des acteurs engagés pour la restitution de l’identité locale et la préservation des écosystèmes, partons à la découverte de ce que les Baléares ont à offrir au-delà des fêtes et du tourisme de masse : une identité locale longtemps éclipsée et un respect renouvelé pour leur environnement.
à 22.30 > « La Riviera italienne en train »
C’est une région où le surtourisme côtoie une agriculture dite « héroïque », pratiquée depuis toujours dans des paysages escarpés où les machines n’ont pas leur place. Enclavée entre les Alpes et la Méditerranée, entre cultures en terrasses accrochées à des falaises à pic, rivages paradisiaques et routes sinueuses, la Ligurie a toujours dû composer avec un territoire aussi somptueux que difficile d’accès. Même le train national a dû abandonner ses ambitions de lignes à grande vitesse, laissant ainsi plus de temps pour mieux admirer les lieux…
Ancien grand empire maritime, la Ligurie a pourtant fait des axes de communication desservant le port de Gênes sa raison d’être depuis des siècles. Dans la capitale ligure, volées d’escaliers et ruelles médiévales étroites plongent vers la mer : la toponymie de Gênes révèle toute sa verticalité. Et pourtant, même ici, trains et beauté des paysages se conjuguent, du funiculaire offrant une vue plongeante sur la ville jusqu’au petit « train des Andes » de 1929, qui surplombe les hauteurs de Gênes et traverse des villages ligures méconnus du grand public.
De la Riviera des Fleurs, qui relie la frontière française à Sanremo, jusqu’aux légendaires Cinque Terre qui accueillent chaque année 4 millions de visiteurs, la Ligurie fait survivre tant bien que mal ses traditions, de l’horticulture au vin. Parallèlement, de nombreux acteurs s’emploient à protéger ses fonds marins, ses montagnes et vallées, ainsi que ce patrimoine architectural et géographique exceptionnel. Comment les habitants s’adaptent-ils à ces paysages enclavés, difficiles d’accès, et à l’afflux de touristes séduits par cette « carte postale » instagrammable ? Comment peuvent-ils préserver leur héritage culturel et le transmettre ?
Comment regarder « Échappées belles » en streaming ?
« Échappées belles » c’est le samedi soir sur France 5 mais c’est aussi en streaming sur la plateforme France.TV
